ऐसे कई अलग-अलग Sentence से लोगों की तारीफ की जाती है। उसकी सराहना की जाती है। तारीफ करने के लिए भी ऐसे कई वाक्य बोले है। लेकिन इसका हिंदी मतलब कई लोगो को नहीं पता होता है। अगर आप भी “Well done keep it up meaning in hindi” नहीं जानते है तो यह लेख आपके लिए है।
अंग्रेजी भाषा में ऐसे बहुत सारे Sentence है। जिसका हम लोग Daily Use तो करते हैं। लेकिन उसका हिंदी में मतलब नहीं पता होता है। अगर आपके साथ भी ऐसा हो रहा है। तो चिंता करने की आवश्यकता नहीं है। यहां पर मैंने बहुत सारे ऐसे वाक्यों का hindi meaning बताएं। और उसका use भी बताएं है कहां पर किया जाता है।
किसी भी Sentence का हिंदी मतलब समझने से पहले आपको उनमें शामिल words यानी शब्दों के हिंदी मतलब समझना जरूरी है। जैसे इसमें पांच शब्द है जिसका हिंदी मतलब समझते हैं।
- Well – अच्छा
- Done – समाप्त, किया हुआ
- Keep – बनाये रखे, जारी रखे
- It – यह, वह
- Up – तक
Well done keep it up meaning in hindi.
Well done keep it up का मतलब “अच्छा किया इसे बनाए रखें” “बहुत अच्छा किया इसे जारी रखें” होता है। ऐसे कई मतलब इस Sentence के हो सकते हैं। इस वाक्य को वहां पर इस्तेमाल किया जाता है। जहां पर कोई काम को देखकर लगे कि हां अच्छा कर रहा है। और जिसे ऐसे करने देना चाहिए।
अगर किसी व्यक्ति के द्वारा कोई काम आपके द्वारा दिया गया है। और वह कर रहा है। और जब आपको लगता है। कि वह अच्छा कर रहा है। तो आप इस Sentence का इस्तेमाल कर सकते हैं। “Well done keep it up” यानी “अच्छा कर रहे हैं और ऐसे करते रहिए”
इसके अलावा भी इसके कई अलग-अलग मतलब हो सकते हैं। जैसे कि अंग्रेजी भाषा के वाक्यों के एक से अधिक हिंदी मतलब निकल कर आते हैं। उसी तरह इस वाक्य का मतलब भी है जैसे-
- अच्छा किया इसे जारी रखें
- वाह ऐसे करते रहिए
- बहुत अच्छा इसी तरह करना था
- अच्छा कर रहे हो ऐसे ही करो
- क्या बस ऐसे ही करो
- वाह अच्छा कर रहे हो
Well done keep it up का इस्तेमाल
अगर इस Sentence के Use की बात की जाए। तो लोगो का सराहना करना, लोगो की तारीफ करने, और उन्हें बढ़ावा देना, उनके काम को बढ़ावा देने के लिए, इस्तेमाल किया जाता है। किसी को हिम्मत देने के लिए इस्तेमाल किया जाता है। किसी की बड़ाई करने के लिए इस्तेमाल कर सकते है।
उदाहरण के लिए अगर आप किसी एक व्यक्ति को अपने अकाउंट का काम देते हैं। जो वह मेंटेन करेगा। और आप कुछ समय के बाद उसे देखते हैं। तो वह अच्छा कर रहा होता है। तो वहां पर आप इस Sentence का इस्तेमाल कर सकते हैं। “वेलडन डन कीप इट अप” यानी आप अच्छा कर रहे हैं और आगे भी ऐसा करते रहे।
अगर कोई भी काम आपको अच्छा लग रहा है। और उसे उसी तरह से और आगे काम बढ़ाना चाहिए। तो आप इस वाक्य का इस्तेमाल कर सकते हैं। “Keep it up” ऐसे आगे भी करते रहें।
वेल डन कीप इट अप मीनिंग इन हिंदी डिटेल्स में
Well Done का हिंदी मतलब अच्छा, बहुत अच्छा, सियाबस, वाह, बढ़िया, भला, होता है। ऐसे कई मतलब इस Sentence के होते हैं। यह hindi meaning है वेल दोने के। इसी तरह की “Keep it up” का मतलब होता हैं। आइए देखते है।
Keep it up का मतलब “जारी रखें” “ऐसे ही करते रहिए” “बनाए रखिए” “इसे जारी रखो” ऐसे कई मतलब इसके भी हो सकते हैं। यह सारे इसके हिंदी मतलब है।
दोनों Sentence को मिलाकर बोला जाता है। जिसमें दो बातें कवर हो जाती हैं। जैसे बहुत अच्छा ऐसे करते रहिये, बहुत बढ़िया इसी तरह करो, इस वाक्य से अच्छा कहते हुए उसे कंटिन्यू करने को बोल सकते है। इस तरह से वाक्य का इस्तेमाल किया जा सकता है।
well done बोलकर keep it up बोल सकते हैं। ताकि उसकी तारीफ भी हो जाए, और उस काम को आगे वह कंटिन्यू करें। इसलिए इस वाक्य का इस्तेमाल किया जाता है।
अंत की बाते
अब आपको इस वाक्य का मतलब तो पता चल गया होगा। यहां पर हमने बताया है “Well done keep it up meaning in hindi” इस पर मैंने विस्तार से चर्चा करते हुए जानकारी दिया है। और यहाँ पर कई वाक्य के हिंदी मतलब भी बताएं गए है। ऐसी जानकारी के लिए हमारे ब्लॉग पर और भी आर्टिकल लाइव है। उन्हें भी पढ़ें और अधिक जानकारी ले।
यदि इस लेख से जुड़ा आपका किसी प्रकार का कोई प्रश्न है। जिसका उत्तर जानना चाहते हैं। उसे कमेंट सेक्शन में मेंशन करके पूछ सकते हैं। आपके कमेंट का उत्तर अवश्य दिया जाएगा। ऐसी जानकारी के लिए हमारे ब्लॉग पर और आर्टिकल पब्लिश है उससे अधिक जानकारी प्राप्त करें।
| जाये मुख्य पेज पर | www.catchit.in |
दूसरे आर्टिकल-