हर कोई अंग्रेजी बोलने का प्रयास करता है। चाहे वह कुछ Sentence बोलता हो। या कुछ ऐसे words बोलता हो। कहीं ना कहीं अंग्रेजी वाक्य और शब्द का इस्तेमाल करता ही है। लेकिन कई लोगों को अंग्रेजी के कुछ ऐसे sentence और words है। जिसे बोलने के बावजूद भी उसका Hindi meaning नहीं पता होता है। जैसे “I can’t believe this meaning in hindi” और “I can’t meaning in hindi” बोलते तो है। लेकिन हिंदी अर्थ नहीं पता होता है। तो चिंता करने की जरूरत नहीं है। हम आपको इस पर विस्तार से जानकारी देंगे।
इंग्लिश भाषा को सिखने, बोलने, और समझने, के लिए word meaning याद रखना और याद करना काफी जरूरी है। वर्ड मीनिंग याद किये बिना English बोलना या पढ़ना मुश्किल हो सकता है। इसलिए Words meaning याद करना जरूरी है।
अगर इस सेंटेंस की बात की जाए तो इसमें चार ऐसे words है। जिनका हिंदी मीनिंग जानना जरूरी है। उसके बाद ही इस सेंटेंस का हम लोग सही मीनिंग निकाल पाएंगे।
- I – मैं
- Can’t – नहीं कर सकता
- Believe – विश्वाश, भरोषा,
- This – यह, इस
I can’t believe this meaning in hindi.
I can’t believe this का मतलब “मैं इस पर विश्वास नहीं कर सकता” “मैं इस पर भरोसा नहीं कर सकता” होता है। इसके अलावा भी इसके कई अलग-अलग मायने हो सकते हैं।
ऊपर बताए गए अलग-अलग Words के मीनिंग को अगर हम देखें। उससे भी हमें यही पता चलता है। मैं भरोसा नहीं कर सकता, इस Sentence का मतलब यही है। अगर आप किसी से बात कर रहे हैं। और वह आपको कुछ बात बता रहा हो। और आपको लगता है। इस पर भरोसा करने लायक नहीं है। तो “I can’t believe this” वाक्य का इस्तेमाल कर सकते हैं।
कई बार कुछ चौंकाने वाली sentence सामने आते है। जब विश्वास नहीं होता है। तो लोग इस सेंटेंस का इस्तेमाल करते हैं। “आई कैन नॉट बिलीव दिस” मैं इस पर विश्वास नहीं कर सकता, मुझे भरोसा नहीं हो रहा है,
I can’t believe this अन्य मीनिंग
- मैं इस पर विश्वास नहीं कर सकता
- मैं भरोसा नहीं कर सकता
- मुझे इस पर यकीन नहीं है
- मैं इस पर यकीन नहीं कर पा रहा हूं
- यकीन कर पाना मुश्किल है
I cant meaning in hindi.
I can’t का मतलब “मैं नहीं कर सकता” या “मैं नहीं कर सकती” होता है। दरअसल इसके अलावा भी इसके कई मतलब हो सकते हैं।
इस शब्द का वहां पर इस्तेमाल किया है। जहां पर एक दूसरे के बीच कोई बात बताई जा रही हो। और आपको लग रहा हो। कि यह विश्वास करने वाली बात नहीं है। इस पर यकीन नहीं हो रहा है। तो “I can’t” वर्ड का इस्तेमाल करते हुए “आई कैन नॉट बिलीव दिस” भी बोल सकते हैं। ताकि अगले को पता चल जाये। इन्हें इस पर विश्वास नहीं हो रहा है।
इसके अलावा भी कई अलग-अलग सेंटेंस “I can’t” से सम्बंधित हो सकते हैं। आइए कुछ सेंटेंस का उदाहरण लेकर हम लोग English to Hindi सेंटेंस समझते हैं।
- I can’t believe this – मैं इस पर विश्वास नहीं कर सकता
- I can’t believe it – मुझे विश्वाश नहीं हो रहा है
- I can’t do it – मैं यह नहीं कर सकता
- I can’t go there – मैं वहा नहीं जा सकता
- I can’t say this – मैं यह नहीं कह सकता
- I can’t write this – मैं यह नहीं लिख सकता
इस तरह के कई अलग अलग meaning निकल कर आते हैं। लेकिन आई कैन नॉट जहां भी जोड़ेंगे। वहां पर “नहीं कर सकता” “नहीं हो सकता” ऐसे मायने जुड़ जाएंगे। लेख में ऊपर बताए गए हैं। “I can’t believe this” मैं यह नहीं कर सकता, “I can’t go there” मैं वहां नहीं जा सकता, ऐसे कई अर्थ होते हैं।
I can’t के बाद कौन सा वर्ड जुड़ रहा हैं। उस पर उसका हिंदी अर्थ निर्भर करता है। अब आपको आई कैन नॉट बिलीव दिस का मीनिंग हिंदी में पता चल गया होगा।
और वाक्यों के हिंदी मीनिंग जानने के लिए नीचे कुछ आर्टिकल के लिंक मेंशन है। उस पर क्लिक करें और अधिक जानकारी प्राप्त करें। दूसरे sentence के हिंदी मीनिंग जाने के लिए या किसी प्रकार का प्रश्न पूछने के लिए आप कमेंट कर सकते हैं। उसका रिप्लाई ज़रूर किया जाएगा।
और आर्टिकल के लिंक