अंग्रेजी भाषा में ऐसे कई शब्द या वाक्य होते हैं। जिनका मतलब हम लोगों को कई बार मालूम नहीं होता है। इसी को लेले जैसे- Not yet dispatched meaning in hindi हिंदी मतलब क्या है। इसमें तीन ऐसे शब्द है। जो जुड़कर एक सेंटेंस बन गया है। इसका अर्थ हम लोग निकालना चाहे तो कई बार समझ नहीं आता है।
लेकिन मैं आपको इन सभी शब्दों के अर्थ का विस्तार से जानकारी देने वाला हूं। अक्सर लोगों के द्वारा not yet का इस्तेमाल किया जाता है। अगर वहीं पर dispatched जुड़ जाता है। तो इसका मतलब बदल जाता है।
वैसे इन सभी वर्ड का मतलब अलग-अलग समझे तो आप आसानी से समझ पाएंगे। इसमें 3 words जुड़े हुए हैं। जिसका मतलब आप कुछ इस तरह से समझ सकते हैं।
- Not – नहीं
- Yet – अभी तक
- Dispatched – भेजा गया
इन शब्दों का यही मतलब हो सकता है। अगर सभी शब्दों को जोड़ दिया जाएगा। तो यहां पर मतलब अभी तक भेजा नहीं गया है। या पूरा इसका अर्थ हो सकता है। लेकिन बात यही खत्म नहीं होती है। हम आपको इस पर विस्तार से जानकारी देना चाहते हैं इसके लिए निचे तक लेख को पढ़े।
ऐसे कई बार हम लोगो के सामने कई कुछ word आ जाते हैं। और उनका अर्थ हम लोग नहीं समझ पाते हैं। तो चिंता करने की आवश्यकता नहीं है। ऐसे हम बहुत सारे वर्ड और सेंटेंस के मायने आपके साथ शेयर करने का प्रयास करते हैं।
Not yet dispatched meaning in hindi
Not Yet Dispatched मीनिंग जैसा कि Not का मतलब “नहीं” हैं Yet का मतलब “अभी तक” और Dispatched का मतलब “भेजा गया” है। इसको हम लोग जोड़ कर पढ़े। तो Not yet dispatched का अर्थ “अभी तक भेजा नहीं गया” है। कुछ इस प्रकार से इसका मतलब होगा।
Not yet dispatched मतलब इसके अलावा भी हो सकता है। अभी तक भेजा नहीं गया, अभी तक यहां से निकला नहीं है, अभी यहीं पर रखा हुआ है, अभी पहुंचने के लिए निकाला नहीं है। ऐसे कई मतलब आप समझ सकते हैं।
लेकिन not yet dispatched का मतलब यह समझे कि “अभी तक यहां से भेजा नहीं गया” अगर आप किसी प्रकार का कोई वस्तु ऑनलाइन आर्डर करते हैं। या किसी से फोन पर आर्डर करते हैं। किसी अन्य प्रकार से आर्डर करते हैं। अगर वह प्रोडक्ट वहां से निकला नहीं है। या वहां से भेजा नहीं गया है। तो वह not yet dispatched करके दिखाएगा।
इसके अलावा भी और कई अर्थ हो सकते हैं। लेकिन सीधा सा मतलब यही है। कि अभी तक भेजा नहीं गया है।
नॉट एट डिस्पैचड इन हिंदी
अगर dispatched शब्द को यहां से हटा दिया जाए। तो इसका मतलब बदल जायेगा। not yet का मतलब “अभी तक नहीं” होगा। इसके अलावा भी दूसरे शब्द जोड़े जाएं तो कुछ इस प्रकार से इसके मायने हो जाएंगे।
| वह अभी तक आया नहीं है | he has not yet came. |
| अभी नहीं बना है | not yet generate. |
| अभी तक नहीं सर | not yet sir. |
| अभी तक भेजा नहीं | not yet dispatched. |
| अभी नहीं | note yet. |
Yet ka hindi – एट का हिंदी
Yet का हिंदी क्या होता है। तो मैंने आपको ऊपर में बताया है और फिर बताने जा रहा हूं। yet का मतलब होता है “अभी तक” इसके अलावा भी कई इसके अलग-अलग मतलब हो सकते है। कुछ इस प्रकार से अर्थ हैं। इस पर भी आप एक बार नजर डालें।
- अभी
- अभी तक
- मगर अतिरिक्त
- अब तक
- तो भी
- अंत को
- इस पर भी
नॉट एट का हिंदी अर्थ डिटेल्स में
जहां पर वस्तु को इधर से उधर भेजने का काम किया है। वहां पर अक्सर इन सेंटेंस को इस्तेमाल किया जाता है। और स्टेटस में ही दिखता है Not yet dispatched, कि अभी तक यहां से निकला नहीं है अभी तक यहां से भेजा नहीं गया है।
Yet के आगे ऐसे कई की अलग-अलग word जोड़ते हैं। जिनका मतलब अलग-अलग होता है। इसलिए आपको yet के आगे पीछे कौन सा शब्द जुड़ा है। उस पर ध्यान देना है। और उसके बाद ही उसका अर्थ आप निकाल पाएंगे।
यहां पर शेयर की गई जानकारी यह है। कि Not yet dispatched meaning in hindi क्या है, इस पर मैंने विस्तार से जानकारी देने का प्रयास किया है। उम्मीद है आपको यहां से जानकारी भी मिला होगा। यहाँ पर not yet और dispatched की पूरी जानकारी डिटेल से मैंने देने का प्रयास किया है। इसे देखें पढ़े और समझे। और जानकारी के लिए नीचे आर्टिकल के लिंक है। उन पर क्लिक करके दूसरे लेख पढ़ें।
और शब्दों के मतलब देखे –